Bajo la curva

Nota: Dar "click" en CC para subtitulos en español.

Bajo la Curva

Este accidente en una refinería debido al mecanismo de daño conocido como HTHA
(Ataque de Hidrógeno a Alta Temperatura) es un fenómeno muy conocido en el área
petroquímica en donde equipos de acero al carbón son debilitados por el uso de
Hidrógeno a Alta Temperatura.

Hubo 7 fatalidades en este accidente, que se hubieran podido evitar utilizando
materiales menos susceptibles al HTHA, tales como aleaciones de acero con
cromo y molibdeno.

La falta de una cultura de seguridad también contribuyó al accidente, en donde
fugas, exceso de personal en zonas y/o actividades de peligro consideradas
como "normales" contribuyeron a hacer el accidente más severo.

El CSB enfatiza la necesidad de controles y regulaciones más severas en las
refinerías dado la gran cantidad de accidentes en este tipo de industrias y urge 
a API (American Petroleum Institute) a mejorar sus estándares incluyendo el
no confiar en las curvas de Nelson utilizadas para evaluar el HTHA.

Otros mecanismos de daño considerados en este tipo de industrias son (Ver API-581):

• Adelgazamiento (general y local)
• Componentes de los revestimientos
• Daño externo (agrietamiento por corrosión y corrosion por tensión)
• Agrietamiento por corrosión por tensión (interno basado en el fluído del proceso,
  condiciones de operación y materiales de construcción)
• Ataque de hidrógenoa a alta temperatura (HTHA)
• Fatiga mecánica (solo en tuberías)
• Fractura frágil (incluyendo fractura frágil a baja temperatura, fragilización por templado
  fragilización 885 y fragilización fase sigma)